Bongo Mania!

Articulos

Directoria

Galeria

Grabaciones

Gratitud

This page
in English

Contacto

Instrucciones para hacer el tratamiento de Fiberglass a sus bongoces

Escrito por: Matthew Dubuque
Traducción por: Willy Mollfulleda Jr.


Muchos de nosotros somos dueños de mas de un par de bongoces. Algunos de nosotros quizas somos dueños de unos cuantos bongoces.

El mensaje escrito por Cyrus en cuanto a "heavy metal" en la actuación de los bongoces fué lo que me inspiró a compartir con el grupo mis tecnicas ya comprobadas en cuanto a el tratamiento de fiberglass a un par de bongoces extra que usted quizas tenga.

1. Primero, valla a la ferreteria o a un auto parts de su area y compre un kit de fiberglass en la sección de automobiles. El costo es de aproximadamente $6.00. El set completo consiste de tela de fiberglass especial, resina y mezcla de endurecer.

2. Compre una brocha barata y algunos pares de guantes plasticos. Asegurece de tener una area con suficiente espacio para un poco de desorden por unos dias.

3. Desmonte los bongoces por completo en piezas incluyendo los cueros, tuercas, encajes y dejelos en la madera sola. Solamente debe tener los dos cilindros de madera; mas nada.

4. Pongale tape al las orillas exteriores de los cilindros para que el fiberglass no le dañe la madera de la parte exterior. Este es un paso critico.

5. En un area muy bien ventilada comience a aplicar el fiberglass a la parte interior de los cilindros. Haga esto por medio de cortar en pequeños pedazos la tela de fiberglass y cuidadosamente cubriendo todo el interior de los cilindros con ellos. Haga esto en 2 o 3 capas. Este proceso es similar a aplicar "Bondo" a un auto chocado.

6. Mezcle la resina y el endurecedor en un envase de ceramica o vidrio como lo especifican las direcciones en el paquete. ¡Cuidado!! esta mezcla se seca muy rapido. Use guantes durante este proceso.

7. Unte la mezcla de la resina y endurecedor rapidamente sobre los pedazos de tela de fiberglass dentro de los cilindros.

8. Use su brocha para untar la mezcla, suavizar la superficie y remover las burbujas ya que en unos pocos dias hará la misma aplicación. Asegurece de remover el exceso de resina que esté en lugares donde valla a estorbar durante el ensamblaje del bongó.

9. Aparte los cilindros por 48 horas para evitar la tentación de usarlos antes de tiempo. Esto le dará oportunidad a que se endurezca la resina.

10. Despues de 48 horas, lije y suavice la superficie con una lija grado 150. Limpie la superficie al terminar con un paño humedo, y permita que se seque.

11. Repita los pasos del 5-10.

12. Cuidadosamente vuelva a montar el bongó con todos los componentes.

13. ¡Ahora sus amigos y vecinos podran disfrutar de un sonido nuevo y poderoso que se deriba de sus bongoces!

All contents of this site copyright 2004-2007 Cyrus Joaquin Heiduska, unless otherwise indicated